书面:1812

以上帝的名义阿们 
我是维克郡的希西家·费雷尔
和北卡罗来纳州处于
健康状况低下,但声音良好
判断与处置记忆
让Constitute发布并指定此内容
成为我的遗嘱
方式和形式如下。

项目第一,我向灵魂推荐我的灵魂
把它和我的身体摔倒了
渴望被埋葬
我的执行者。

我的意志和愿望是我所有的正义
债务应首先偿还。

我送给我心爱的妻子的遗物
Sudannah Ferrell一匹马bri绳和马鞍
一只牛和小牛一只母猪和猪两只头
羊的一个羽毛床床站和
家具一ba一碟二碟和
六勺永远成为她和她的继承人

我借给我心爱的妻子苏珊娜的物品
费雷尔(Ferrell)土地种植园
我现在生活在她自然的寡居生活中

项目,而我给了我的儿子詹姆斯·费雷尔
一匹母马鞍和一头bri绳一头牛和小牛一头母猪
猪和猪两头羊一只羽毛床床架  and
家具一锡铅锅一碗六匙一
one一百一十五英亩的土地。

这是我最后一次给我的儿子詹姆斯·费雷尔的作品
五先令成为他和他的继承人

我给女儿遗赠的物品
Polley Fuller一匹母马鞍和Bri绳
一头牛和一头小牛一头母猪和二头猪
羊头一个羽毛床床架和
家具二碗三勺一
棉轮永远成为她和她的继承人

我给我的儿子西番雅遗下的遗物
费雷尔一马bri绳和马鞍一
牛和小牛一只母猪和猪两只头
羊一张羽毛床床架和家具
一个锡锅的菜和六个勺子
一个one头永远成为他和他的继承人

我给儿子威廉遗赠的物品
费雷尔一马re绳和马鞍一母猪
一头小牛一头母猪和猪二头羊
一张羽毛床床架和家具一张
锡铅锅上的菜和六汤匙和
一个头永远成为他和他的继承人

我送给我女儿莉迪亚的遗物
Ferrell一匹马bri绳和一匹马鞍
小牛一头母猪,猪二头羊
一根羽毛床床架和家具
餐具和三把勺子和一个棉轮
永远成为她和她的继承人

我给儿子约翰·A遗赠的物品
Ferrell一匹马bri绳和一匹马鞍
小牛一头母猪,猪二头羊
一张羽毛床床架和一张家具
锡铅锅一碟六匙和
一个头永远成为他和他的继承人

我给儿子Dent遗赠的物品
Ferrell一匹马bri绳和一匹马鞍
小牛一头母猪,猪两头
羊一锡铅锅和菜和六
勺子和一根子羽毛床床架
和家具永远成为他和他的继承人

另外,我的意愿和愿望是(标出错误)
在我妻子结婚或去世时
我的土地和其他财产还没有
平分出售和金钱
在我的孩子们詹姆斯·费雷尔之间划分
Zephaniah Ferrell和John A Ferrell
我的遗嘱执行人
遗嘱使虚无成为其他所有遗嘱
迄今为止我作为证人被附加到
我已经贴了我的手并密封了这第四天
1812年1月

签字盖章发表于
那多里斯·坎纳迪
莉迪亚·费雷尔(Lydia Ferrell)
塞缪尔·艾伦                  河子(马克)费雷尔(海豹突击队)
格拉斯哥座位